Fremdsprachen werden in Zeiten der Globalisierung immer wichtiger. So mancher Bewerber um eine Arbeitsstelle hat seinen Konkurrenten gegenüber den entscheidenden Vorteil, wenn er dem Personalchef nachweisen kann, dass er verlässliche Französischkenntnisse auf einem gewissen Niveau besitzt und diese in der Praxis in Wort und Schrift einsetzen kann Schulnoten geben darüber Auskunft, aber sind sie immer untereinander vergleichbar? Was ist wenn man sich im Ausland bewerben möchte?

Für diese Situation hat man in Frankreich ein international anerkanntes, stark an der Praxis orientiertes, zentral vom dortigen Bildungsministerium erstelltes Sprachdiplom geschaffen, das auf sechs verschiedenen Stufen vom Niveau des Anfängers bis zu dem des quasi Muttersprachlers bescheinigt: DELF.

Was bedeutet nun DELF?

DELF steht für Diplôme d `Etudes en Langue Française und dabei handelt es sich um ein französisches Sprachzertifikat, das vom Institut Français weltweit abgenommen wird.
Die folgenden vier sprachlichen Fertigkeiten werden abgeprüft: Compréhension orale (Hörverstehen), Compréhension écrite ( Leseverstehen), Production orale(Sprechen) und Production écrite (Schreiben).
Es gibt die Diplome A1 (2. Lernjahr), A2 (3./4.)Lernjahr), B1(4./5.Lernjahr),B2(Oberstufe, Leistungskurs) C1 und C2 (Hochschulniveau).

Wir bieten am Gymnasium Bondenwald Arbeitsgemeinschaften zur Vorbereitung auf die DELF-Prüfungen an: A2 (Klasse 8/9) und B1 (Klasse 9/10). Besonders leistungsstarke Schüler ab Klasse 10 können auch B2 vorbereiten. Die C- Diplome entsprechen den Aufnahmeprüfungen an französischen Universitäten bzw. dem Übersetzerniveau und werden in der Regel individuell vorbereitet.
Die Prüfungen finden jährlich im Januar und im Mai zentral an verschiedenen Schulen Hamburgs (schriftliche Prüfung und Hörverstehen) sowie am Institut Français (Mündliche Prüfung) statt.
Die Kosten für die A2-Prüfung belaufen sich zur Zeit auf 45 Euro, die der B1- Prüfung auf 50 Euro.

Ich erteile gerne persönlich weitere Auskunft.

Sabine Adler


(Foto: Tristan Nitot, Wikimedia)